Visualizzazione post con etichetta avvisi e note. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta avvisi e note. Mostra tutti i post

lunedì 17 settembre 2012

Rinviata la XIII edizione del Capodanno Celtico di Milano

La tredicesima edizione del Capodanno Celtico di Milano, che si sarebbe dovuta svolgere dal 26 al 28 ottobre 2012, è stata reinviata. 
Gli organizzatori, dal sito web ufficiale, fanno sapere che le nuove tariffe di occupazione del suolo pubblico non consentono di organizzare l'evento nella storica cornice del Castello Sforzesco. Speriamo di conoscere presto la nuova sede e le nuove date della manifestazione.

lunedì 5 marzo 2012

Scozia in versione cartoon

La Scozia sbarca anche nel mondo dei Cartoon della Pixar!
Dai capelli rosso fuoco e con un carattere degno di una antica guerriera celta, Merida è la protagonista della prossima pellicola targata Disney! Per la prima volta al centro della storia ci sarà esclusivamente una ragazza che avrà la voce di Kelly McDonald, un'attrice di origini scozzesi (Glasgow per essere precisi); ma sarà in ottima compagnia: il cast di doppiatori è composto infatti da Kevin McKidd originario di Elgin che presterà la voce a Lord MacGuffin; da Robbie Coltrane, di Rutherglen, come Lord Dingwall; da Craig Ferguson e Billy Connolly, entrambi di Glasgow, che invece vestiranno i panni rispettivamente di Lord Macintosh e Re Fergus.
Ma una favola che si rispetti ha bisogno di una strega e in questo caso la voce è di Julie Walters che non poteva essere, considerato il contesto geografico, che...inglese!

Ribelle - The Brave 
sbarcherà nei cinema il 
5 settembre 2012!

diretto da:  Mark Andrews e Brenda Chapman

Trama:
Merida è un'abile arciere, figlia di King Fergus e Queen Elinor. Determinata a costruirsi la propria strada nella vita, Merida si oppone a una secolare tradizione sacra ai signori della terra: il massiccio Lord MacGuffin, il burbero Lord Macintosh e l’irascibile Lord Dingwall.
Le azioni di Merida involontariamente scatenano il caos e la furia del regno, e quando si rivolge a una eccentrica donna anziana, Wise Woman, per chiederle aiuto, il suo sfortunato desiderio viene esaudito. Il conseguente pericolo costringe Merida a scoprire il significato del vero coraggio al fine di distruggere una tremenda maledizione prima che sia troppo tardi.

Trailer:

lunedì 21 novembre 2011

Trasferimento in vista per il blog di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico"

Il 30 maggio 2004 è nato il primo embrione di quello che sarebbe poi diventato "Chridhe gaidhlig - Cuore Gaelico": il blog che ora state leggendo.
Fin da allora, questo blog è stato ospitato da Splinder, ma si rende necessario un cambiamento di indirizzo a breve, viste le insistenti voci di una prossima chiusura del servizio blog di Splinder.
Vi terrò al corrente di ogni cambiamento. Il nuovo indirizzo è

http://chridhegaidhlig.blogspot.com

Chiedo scusa fin da ora se si verificheranno disagi nel passaggio al nuovo indirizzo.
Grazie per la pazienza.

 

venerdì 11 novembre 2011

Coming soon "Rici's Corner" su MoozFm


Dopo i recenti aggiornamenti, tutt'ora in corso, annuncio l'espansione di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" in radio.
Sta per nascere "Rici's Corner", una trasmissione radiofonica condotta dalla sottoscritta, che andrà in onda su MoozFm.
Il programma sarà condotto in lingua inglese, visto che MoozFm è una radio ascoltata in diverse parti del mondo, ma non escludo la possibilità di puntate anche in italiano. Su MoozFm parlerò di diversi aspetti della cultura celtica, accompagnati da una selezione di musica celtica proveniente da tutto il mondo. Vi presenterò musicisti, brani tradizionali e sottogeneri musicali, racconterò storie e leggende, approfondirò le più diverse tematiche legate a questo mondo.
Il lancio ufficiale dello show avverrà tra pochi giorni: scoprite i dettagli e tenetevi aggiornati sulle novità su MoozFm.com!


martedì 6 settembre 2011

Vittoria per Montefortino!


Ricordate la petizione per salvare la necropoli celtica di Montefortino?

Il Consiglio di Stato ha depositato il 2 agosto 2011 la sentenza che riguarda il Bacino estrattivo di Monte S. Angelo di Arcevia. E’ stato respinto il Ricorso presentato dalla Provincia di Ancona, contro la Sentenza del TAR Marche, che annullava il Piano cave provinciale.
Sono state accolte tutte le tesi del comitato che si è costituito per denunciare fin dal 2004 agli Amministratori lo scempio che avrebbero perpretato su molti ambiti di tutela imposti da Leggi e Regolamenti.
Questa sentenza dice basta alle scelte sbagliate degli Amministratori arceviesi!!!
Monte S. Angelo rappresenta il baricentro geografico del territorio comunale ma non solo, è anche il baricentro della sua storia, della sua cultura, delle sue tradizioni, della sua anima, ora viene il momento di compiere scelte per la giusta valorizzazione di un territorio che merita molto.

Per saperne di più visita il sito del comitato www.ilmontesantangelo.it/joomla/

giovedì 14 ottobre 2010

Celtic Woman "Lullaby"



Dal sito ufficiale, le Celtic Woman annunciano l'arrivo in dicembre del loro nuovo album "Lullaby".
L'album sarà disponibile solo tramite la PBS per sostenere la trasmissione televisiva dello speciale "Songs from the heart", già rilasciato in Dvd e Cd.
Nell'album troveremo canzoni dolci e rilassanti come “When You Wish Upon A Star” (da Pinocchio), “Stay Awake” (da Mary Poppins), Suantrai, Baby Mine, e la celeberrima Ninna nanna di Brahms.
Per qualunque aggiornamento, tenete d'occhio il sito web ufficiale www.celticwoman.com!

venerdì 12 febbraio 2010

"Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" è in ristrutturazione

Il sito web "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" è in fase di ristrutturazione.
Il sito si sposta, di poco, all'indirizzo http://rici86.altervista.org/celti/index.html.

Vediamo bene come nell'ultimo periodo siti web, festival, riviste a tema celtico abbiano chiuso i battenti.
A tutti gli amanti della cultura celtica spiace moltissimo non avere più certi punti di riferimento.
"Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" non chiude, ma per restare attivo si ritaglia un angolino del suo originario spazio web, in maniera che questo indirizzo possa essere destinato anche ad altri utilizzi.

Il blog rici86.splinder.com continua ad esistere e a funzionare come ha fatto fin dalle sue origini nel maggio 2004.
Questo spazio continua a rimanere aperto agli utenti: chiunque volesse pubblicare articoli, news, recensioni può cliccare qui ed essere automaticamente abilitato all'inserimento dei propri contenuti.

Grazie a tutti gli utenti!
Senza di voi questo piccolo angolo web non potrebbe esistere!

_Rici '86_

domenica 24 gennaio 2010

Save Newgrange!

Su Facebook sta girando il gruppo "Save Newgrange". In 24 ore oltre 500 persone si sono iscritte: è partita la campagna per salvare Newgrange dal passaggio della strada che lo deturperà per sempre! Ecco la descrizione del gruppo:

The preferred route for the N2 Slane Bypass, County Meath, Ireland, announced in January 2010 by the National Roads Authority, runs 500 metres from the edge of the Bend of the Boyne UNESCO World Heritage Site. According to the World Heritage Committee: "The three main prehistoric sites of the Brú na Bóinne Complex, Newgrange, Knowth and Dowth, are situated on the north bank of the River Boyne 50 km north of Dublin. This is Europe's largest and most important concentration of prehistoric megalithic art. The monuments there had social, economic, religious and funerary functions. The Committee inscribed the site under criteria (i), (iii) and (iv) and invited the Irish authorities to control carefully future developments in and around the site and to involve ICOMOS in conservation and management planning."





Io mi chiedo se sia proprio così necessario far passare una strada nel sito con la più importante concentrazione di megaliti preistorici.
Tutte le info: http://www.indymedia.ie/article/95560.

venerdì 15 gennaio 2010

Da oggi Trigallia chiude


Care amiche e cari amici,


come abbiamo annunciato nella penultima newsletter, il 15 gennaio (cioè oggi) il sito di Trigallia.com chiude definitivamente i battenti.


Dal 15 gennaio 2010 in poi, quindi, che cosa succede?
Succede che dalla home page non sarà più possibile accedere alle varie sezioni del sito.
Inoltre tutte le pagine web di Trigallia (con l’agenda eventi, i video, le foto, gli articoli, i links, eccetera eccetera) non saranno più aggiornate e verranno gradualmente eliminate dal web. Tuttavia i prodotti dello shop rimarranno online in numero ridotto fino all’esaurimento delle scorte, per chi capiterà in quest’area dai link di google o di altri siti o dai motori di ricerca.


Per non restare isolati e per continuare a coltivare i contatti e lo scambio con il mondo celtico, abbiamo aperto la fan page di Trigallia su facebook affinchè i nostri amici abbiano ancora a disposizione uno spazio di confronto, divulgazione e promozione di tutto ciò che è la cultura celtica.





Tutti possono visualizzare e leggere il facebook di Trigallia.
Inoltre chi è già iscritto a facebook può “postare”, cioè può lasciare messaggi immediati come se fossero sms.
Dal facebook di Trigallia potrete continuare a scrivere i vostri messaggi e nel frattempo potrete condividere le vostre opinioni, le vostre emozioni, i vostri pensieri (e anche le vostre foto!) con tutte le altre persone che visiteranno la fan page trigallica.
Chi finora ci ha segnalato i propri eventi potrà continuare a farlo sempre attraverso la fan page. Anche noi di Trigallia ci faremo vivi di tanto in tanto su facebook e sempre da lì vi faremo sapere se stiamo organizzando qualcosa.


Per tutte le informazioni tecniche (tipo, che cosa deve fare chi ha il Celtic Box e come funziona adesso per gli scambi di link con Trigallia) scrivete a: web@3ntini.com


Grazie per averci seguito fin qui, grazie per averci scritto in questi giorni mostrandoci il vostro affetto e per averci lanciato numerose proposte per salvare, proseguire o far rivivere il sito Trigallia, cercheremo di rispondere a tutti nelle prossime settimane.


Un abbraccio fortissimo a tutti voi, Trigallia vi vuole bene!


Trent e i Trigalli


giovedì 17 dicembre 2009

Trigallia chiude a gennaio!

Prima o poi doveva arrivare anche questo momento: dopo la rivista Celtica, dopo il Trigallia Celtic Festival, ora tocca al sito www.trigallia.com.
Trigallia.com è nato come supporto al festival ma in breve tempo si è evoluto in uno dei siti internet “contenitore” dedicati al fantastico mondo dei Celti, diventando sempre più completo e ricco. Sicuramente il più completo per quanto riguarda le feste celtiche, tant’è che il payoff del sito è diventato “Trigallia, il portale delle feste celtiche”.

Trigallia.com è un pozzo senza fondo e in questi dieci anni di attività online abbiamo avviato innumerevoli iniziative: lo shop con pubblicazioni, cd e oggettistica artigianale; i numerosissimi video e le fotogallery dei tanti festival celtici; il Celtic Box, scaricabile, che ha consentito a chiunque di creare nel proprio sito una vetrina con gli eventi del mondo celtico, sempre aggiornata dal nostro staff. Senza dimenticare la petizione di Montefortino che abbiamo subito sostenuto, divulgato e mantenuto viva nel tempo, i numerosi links arricchiti da descrizioni e tantis simo altro ancora.

Com’è capitato per i progetti precedenti, anche in questo caso chiudere un capitolo così vasto e abbandonare tutto il materiale e il lavoro che c’è stato ci fa quasi piangere. Ancora una volta la cruda realtà ci richiama al dovere e in questo caso si tratta di incanalare le energie in azioni retributive, spinti specialmente dalle conseguenze di questo periodo difficile per tutti.

Un grazie speciale va a Mary che per tutto questo tempo ha creato contenuti e assistito amici che hanno chiesto e cercato di tutto. Un grazie anche a GBit e a Emanuele, che hanno creato il sito di Trigallia.com e lo hanno seguito per tanto tempo. Un grazie ad Aleweb che se n’è occupata in questi ultimi due anni e grazie agli oltre 7.400 iscritti alla newsletter che salutiamo affettuosamente. Grazie a tutti per questi bellissimi anni trascorsi assieme!

Trent e i Trigalli

sabato 5 dicembre 2009

Montefortino - Rassegna stampa

Il paese di Montefortino sorge sulla dorsale di un colle a circa 700 metri s.l.m., abbarbicato sulle pendici del Monte Sant’Angelo. La sua storia è molto antica e risale al tempo dei Galli Senoni, che si erano stabiliti fra questi colli dell’ Appennino Marchigiano e dei quali è stata trovata una necropoli e una fonte sacra, che la gente del paese chiama ancora oggi Fonte del Sasso.
Dell’intero territorio gallico Montefortino era probabilmente il baluardo celtico più meridionale, al confine con gli Etruschi e i Piceni.
Oggi Montefortino è uno dei luoghi più suggestivi e accoglienti delle Marche, apprezzato centro turistico perché ancora incontaminato, situato sulle rive di un piccolo torrente di acqua cristallina fra grandi querce.
L’intervento umano è sempre stato rispettoso dell’ambiente ma la Provincia di Ancona ha approvato un piano di sfruttamento intensivo di una risorsa locale: la pietra delle montagne circostanti, una particolare pietra chiamata «scaglia bianca e rossa». Secondo questo piano di sfruttamento, il territorio del Monte Sant’Angelo è stato dichiarato bacino estrattivo e ha rischiato di diventare una cava all’aperto, con la distruzione dell’ambiente naturale e con esso della tranquillità dei suoi abitanti e di una memoria storica che ancora attende di essere conosciuta e riconosciuta.
Come già annunciato qui, il sito di Montefortino oggi è salvo.
Ma la vicenda non si conclude qui: segnalo una rassegna stampa in costante aggiornamento riguardo al bacino di Monte Sant’Angelo. La rassegna stampa è aggiornata dal fondatore del gruppo di Facebook "Salviamo la necropoli celtica di Montefortino".

Qui il comunicato stampa ufficiale di Italia Nostra all'indomani della vittoria: http://www.italianostra.org/eventi/nostri_eventi/marche_tar.html
E qui la sentenza del TAR: http://www.giustizia-amministrativa.it/DocumentiGA/Ancona/Sezione%201/2006/200600134/Provvedimenti/200901242_01.XML

venerdì 30 ottobre 2009

MONTEFORTINO: Straordinaria vittoria. Le cave non si faranno!

Lunedì scorso, 26 ottobre, il presidente del Comitato per la Difesa di Monte Sant’Angelo ha inviato una e-mail per comunicare questa bella notizia:

 


«Il tribunale amministrativo delle Marche ha accolto il ricorso presentato da Italia Nostra (Avv. Raffaella Mazzi) per l’annullamento del programma provinciale delle attività estrattive nel bacino di Monte Sant’Angelo. La  Sentenza è stata depositata il giorno 23 ottobre 2009 con il N° 01242 (l’udienza è avvenuta il 7/10/2009).
È il riconoscimento della validità delle nostre argomentazioni, già presentate all'Amministrazione provinciale con le osservazioni del lontano 2004, che mai ha voluto prendere in considerazione.
È la vittoria di Italia  Nostra e del Comitato ma sopratutto di un ambiente storico, archeologico, culturale, naturalistico, unico quale è Monte S. Angelo e i Castelli di Arcevia.»


Alla petizione online “Salviamo il sito di Montefortino” hanno firmato 2885 persone, queste duemilaottocentottantacinque piccole gocce hanno contribuito a formare il grande fiume di un’iniziativa che giunge a buon fine. Grazie a tutti e congratulazioni agli amici del Comitato.

domenica 26 aprile 2009

Salviamo Tara

Ringraziamo mariabei per averci portato a conoscenza di questa iniziativa per salvare Tara antica dimora degli Ard Ri irlandesi

La collina di Tara e' tra i luoghi piu' suggestivi della tradizione celtica, un luogo unico e pieno di magia. Purtroppo i lavori per farci passare affianco un'autostrada vanno avanti...

Gli Irlandesi e tutti coloro sensibili al problema continuano a protestare incessantemente per far spostare quest'autostrada altrove, ma i lavori di costruzione (distruzione) continuano...

Gli irlandesi già da tempo hanno lanciato la campagna "Save Tara" (Salvate Tara), per preservare la zona e salvare gli scavi archeologici ancora in corso. La storia è in continua aggiornamente sul sito "savetara.com", (inglese) la campagna e' sostenuta dalla maggioranza dei cittadini e ha risonanza mondiale, proteste e sostegno continuano ad arrivare dagli Stati Uniti e da tutto il mondo.

Firmate anche voi la nuova petizione contro quest'autostrada che sta distruggendo la Collina di Tara :

Petizione Save Tara
 Basta inserire "nome - email - nazione" e cliccare sotto ( poi appare una pagina che è per le donazioni ma non è assolutamente necessaria per aderire alla protesta. )

Anche oggi,Colm Tóibín, uno degli scrittori più conosciuti d'Irlanda fa sentire la sua voce, nell' "Irish Times" contro questo scempio di autostrada M3 che sta piano piano distruggendo un paesaggio di bellezza naturale unica al mondo!

Già nel lontano 2005 lo scrittore scrisse :...La bellezza, l'isolamento e la quiete della vallata, con Tara su un lato e Skryne, altro importante sito storico, sull'altro, verranno effettivamente distrutti... Un luogo di mito e mistero assomiglierà a un posto qualunque. Lo chiamano modernizzazione...

Guarda il video qui sotto (uno dei più nuovi) che dimostra la determinazione degli Irlandesi a continuare a protestare contro quest'autostrada :



Il cartellone all'inizio : Benvenuti al grande raduno, altre scritte : Salvate Tara - Spostate le strada ecc.

Aggiungo un bannerino per pubblicizzare la petizione



mercoledì 28 gennaio 2009

Le news di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" sul tuo sito

Volete avere le news di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" in tempo reale nella vostra pagina web? Ora è possibile grazie al nuovo strumento WidGet.
Lo strumento è disponibile in due formati:

Medio




Piccolo



Per aggiungere il WidGet più adatto alle vostre esigenze, cliccate il tasto "Get Widget" e copiate il codice.

Ecco un esempio del Widget in una pagina web: http://archeo.forumfree.net/?f=5889910

mercoledì 7 gennaio 2009

La toolbar dell'archeologo

Una novità per archeologi e appassionati di archeologia: la toolbar "L'angolo dell'archeologo".
Tutte le info e gli aggiornamenti qui: http://archeo.forumfree.net/?t=35164606

toolbar

Contiene una collezione di links utili per tenersi sempre aggiornati sulle novità del forum  "L'angolo dell'archeologo" e dell'archeologia: il menu di navigazione con tutte le sezioni e le utilities del forum, links di interesse archeologico, RSS e notizie su musei, mostre, scavi, pubblicazoni, la barra di ricerca, notifiche email, meteo... E queste sono solo alcune delle novità: altro è in arrivo e, se avete suggerimenti per migliorarla, saranno veramente bene accetti.
Non mancano le news di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico": trovate il menu di navigazione con i links principali, lettore RSS delle news e il celtic box con gli eventi.

Caratteristiche principali

*Menu logo: cliccando sul logo "L'angolo dell'archeologo" si giunge alla homepage del forum; cliccando sulla freccetta a lato del logo, si apre il menu di personalizzazione della toolbar.

*Barra di ricerca: basta scrivere la parola da cercare e cliccare la freccia verde "Go". Utilizza la ricerca di Google.

*Per iniziare: i link base del forum "L'angolo dell'archeologo". Trovate le pagine per registrarsi, accedere, visualizzare il regolamento o il topic di aiuto, accedere al proprio pannello di controllo o al messenger personale. Potete visualizzare la sezione "Benvenuti" in cui presentarvi, la lista degli utenti, i gruppi del forum, le discussioni più attive, gli utenti online. Trovate i nostri banner e tesserini, le iniziative del forum, le indicazioni per sostenere "L'angolo dell'archeologo".

*Menù: i links a tutte le sezioni del forum.

*Menù CG: il menu di "Chridhe gaidhlig - Cuore Gaelico".

*News: le news RSS con le ultime novità dal forum, da "Chridhe gaidhlig - Cuore Gaelico", mostre, eventi, musei, scavi, pubblicazioni e tanti altri servizi di aggiornamento utili all'appassionato di archeologia come all'archeologo professionista. Da notare sono le offerte di lavoro, in Italia e all'estero: per mantenersi sempre aggiornati è sempre utile controllare l'apposiza sezione "Annunci" del forum.

*CelticBox: una finestra a scomparsa contenente gli eventi più importanti del mondo celtico, raccolti da Trigallia.com, il portale delle feste celtiche.

*Meteo: indicazioni meteorologiche dalle più importanti località italiane, personalizzabili.

*Servizi opzionali, rimovibili dal menu logo: radio player online, notificatore delle email, controllo privacy.


Per chi usa Safari: http://langolodellarcheologo.ourtoolbar.com/sf

venerdì 2 gennaio 2009

Petizione per la traduzione in italiano dei libri di Morgan Llywelyn

Morgan Llywelyn, nata negli Stati Uniti da padre irlandese e madre irlandese e gallese, è autrice di numerosi libri di ambientazione irlandese, che seguono il doppio binario della storia e della narrativa fantastica. La scrittrice vanta numerosissimi fan in tutta Italia, ma purtroppo non a tutti è concessa la lettura dei suoi numerosi capolavori, in quanto una buona parte di essi non è mai stata tradotta in italiano. Siccome quelli che sono usciti in Italia fin'ora sono apparsi in Edizione Nord, è alla casa editrice Nord che rivolgiamo questo appello perchè siano pubblicati anche gli altri libri della Llywelyn. Per consentire anche a chi non conosce l'inglese di avvicinarsi a questi splendidi testi.

Firmate la petizione qui: http://www.petitiononline.com/Llywelyn/petition.html

Una collaborazione tra
"Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico"
 "L'angolo dell'archeologo"
"Scozia, Irlanda e mondo celtico"



Per aggiungere il banner alla tua pagina web:

giovedì 30 ottobre 2008

Sognando l'arpa

7 novembre 2008, ore 21.00
Sala Polifunzionale Trespi - Via Dante
Belgioioso (Pavia)

Sognando l'arpa

Concerto d'arpa celtica


Arpa celtica: Chiara Vicentini
Azione narrante: Max Adler


http://www.chiaravisentini.eu

venerdì 1 agosto 2008

Grazie agli utenti di Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico!

Grazie a tutti gli utenti per il nuovo traguardo: oggi "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" ha raggiunto quota

100mila visite!

Lo staff saprà fare tesoro di questa fiducia per migliorare sempre più l'offerta ai propri utenti.
Grazie di cuore!

Rici Dìoghaltas Nì Saorsa

martedì 29 luglio 2008

Novità: speciale forum

Ancora novità in "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" per cercare di soddisfare sempre più gli utenti che si fanno di giorno in giorno più numerosi: da ieri è attivo il forum "L'angolo dell'archeologo", dedicato all'archeologia in tutti i suoi aspetti, dalla formazione alla professione alla ricerca e tanto altro, per semplici appassionati e per esperti.
Il forum ha meno di 24 ore di vita, quindi è ancora nel pieno della sua crescita e accetto molto volentieri qualunque consiglio.


Nella sezione "Spam, affiliazioni, contest" una sezione speciale è dedicata ai forum a tema celtico: se ne conoscete, segnalateli in quella sezione o con una email e i link compariranno anche nella pagina dei links del sito.
Non è finita qui: la sezione "Speciale Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" è interamente dedicata agli utenti di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" : tutto sul mondo celtico, dalla musica alla cultura, dalla mitologia alla letteratura, dalla storia ai viaggi, dagli eventi all'immancabile archeologia.
Partecipate numerosi!


sabato 26 luglio 2008

Auguri, Chridhe Gaidhlig!

Oggi il sito "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico" compie 4 anni! Grazie a tutti coloro che mi hanno accompagnata nel raggiungimento di questo importante traguardo, che per pochissimo non coincide con il raggiungimento di un'altra importante meta: i centomila visitatori.
Grazie soprattutto agli utenti, che hanno in molti modi dimostrato apprezzamento e stima; grazie ai collaboratori che hanno contribuito a riempire queste pagine di notizie interessanti e utili; grazie a tutti coloro che nel loro sito hanno riservato un piccolo spazio a un link di "Chridhe Gaidhlig - Cuore Gaelico".
Soprattutto grazie alle terre celtiche e al mondo celtico nel suo complesso, inesauribile fonte di ispirazione e di emozioni. Mi auguro di poter continuare a condividere con il mondo queste emozioni per molto di più di altri quattro anni. Ancora grazie a tutti.
   Rici Dìoghaltas Nì Saorsa
   Fàinne oir orbh chuile!